П Р И С Ъ Д А

№

В ИМЕТО НА НАРОДА

Ивайловградският районен съд в открито съдебно заседание на двадесет и трети юни, две хиляди и шестнадесета година, в състав:

Председател: Таня Киркова

Съд. Заседатели: 1.М.Б.

2.Н.П.

При секретаря М.Й., при участието на прокурора Д. Чорбаджиев, като разгледа докладваното от съдията НОХД № 78 по описа на съда за 2015г. и на основание НПК

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА Р.Р.Ж., роден на ***г. в с.Полковник Желязово, общ.Крумовград, обл.Кърджали, живущ ***, български гражданин, женен, неосъждан, с основно образование, собственик на ЕТ „Роко Рашко Рашков”, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 25.07.2014 год., в с.Железино, общ.Ивайложвград, обл.Хасково причинил средна телесна повреда на Х.И.М., ЕГН ********** ***, изразяваща се в трайно затруднение на движението на горен ляв крайник, което се дължи на счупване на костите на предмишницата, за което и на основание чл.129 ал.2 вр. ал.1 вр. чл.54 от НК му налага наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 година, чието изтърпяване отлага на основание чл.66 ал.1 от НК, за срок от 3 години.

ОСЪЖДА Р.Р.Ж., със снета по делото самоличност, ДА ЗАПЛАТИ на Х.И.М., сумата от 1 000лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, причинени му от престъпление по чл.129 ал.2 вр.ал.1 от НК, извършено от подсъдимия, ведно със законната лихва от датата на увреждането – 25.07.2014г., до окончателното изплащане на задължението, като отхвърля иска в останалата му част до пълния предявен размер от 5 000лева, като неоснователен.

ОСЪЖДА Р.Р.Ж., със снета по делото самоличност, ДА ЗАПЛАТИ по сметка на РС – Ивайловград държавна такса в размер на 50 лв. и направените по делото разноски от 285 лева.

Присъдата може да се обжалва и протестира в 15 дневен срок пред ОС – Хасково, считано от днес.

Районен съдия:

Съд. Заседатели:

1.

2.